สวัดดีเพื่อนชาวไทยครับ ไหนอยากจะมีเพื่อน หาเพื่อนเที่ยว เพื่อนคนญี่ปุ่น หรือคนไทย วันที่ 14 August วันเสาร์ทางร้าน solfa ใน Tokyo ได้จัดงาน ASIENCE Thai & Japan DJ connection party ขึ้น งานปาตี้ครั้งนี้เรามาสนุกกับดีเจดังสาวสวยคนไทยเรา DJ Roxy June มีผลงานทั้งรายการทีวี และเป็นดีเจ Pioneer Thailand อีกทั้งดีเจชาวญี่ปุ่นของ Club WOMB มาให้ความสนุกกับเราด้วย
ขอเชิญเพื่อนๆชาวไทยที่อยู่ในญี่ปุ่น รวมทั้งเพื่อนๆชาวญี่ปุ่นที่สนใจเกี่ยวประเทศไทยอยากจะมีเพื่อนคนไทย และคนไทยที่อยากจะมีเพื่อนชาวญี่ปุ่น มารวมงานครั้งนี้ด้วยกัน 
先日、タイにて行われたPioneer Thailand DJ mix コンテストで
６位に入賞のタイ在住の女性DJ「Roxy June」を招致し、
タイDJと日本DJとの交流イベントを行わせていただく主催のマナブと申します。
韓国ソウルのクラブVERAにて大成功を遂げた「日本と韓国」の交流イベントの第二弾。
今回は場所を東京の中目黒solfaに移し、「タイと日本」の交流イベントを行います！
アジアのクラブミュージックシーンがだんだんと世界で評価されるようになってきた現在、音楽を通してもっともっとアジアでつながり協力しあい成長していければと思います。
ゲストDJにPioneer Thailand DJ battle にて6位入賞し現在タイのTV番組のMCも務める女性DJ Roxy June をタイから招集。その他もArtistとしてもBeatportよりリリースを続け、中目黒のクラブsolfaのマネージャーでもあるManabu KitaboriやWOMBでのイベントオーガナイズを手がけるHALELUJHAなど、期待のDJが参加。
日本在住のタイ人の方、是非お越し下さい！！
最高に楽しいイベントを作り上げましょう！
「ASIENCE~Thai & Japan DJ connection party~」
@ 中目黒solfa
http://www.nakameguro-solfa.com/
ที่อยู่ก็สามารถดูได้ที่เวปเลยครับ
8/14(土) 23:00~LAST
Minimal Techno/Tech House/Progressive House/Electro House
一般：チャージ 2500￥/1D
ค่าเข้างานสำหรับบุคคลธรรมดา 2500 เยน ฟรี 1 Drink
外国国籍の方：チャージ 1500￥
ค่าเข้างานสำหรับชาวต่างชาติ 1500 ￥
タイ国籍の方：チャージ\1000
ค่าเข้างานสำหัรบชาวไทย 1000 เยน
DJ Roxy June （from Thailand）
Panu
http://iflyer.tv/djnu
Manabu Kitabori(2E2L Recordings Tokyo)
http://iflyer.tv/artist/10910/MANABU-KITABORIsolfa-2E2L-BlackRussian/
HALELUJHA(TRANSIT)
http://iflyer.tv/artist/hallelujah
KOBA
Taddy
Taisuke
Kenji(YUKAI/MAZIK)
OcB(YUKAI)
MACHIKO(YUKAI)
HARUERI
ถ้ามีคำถามหรือไม่รู้ที่อยู่ 連絡先ติ ดต่อรายละเอียดได้ที่นี่เลยครับ music2nu@hotmail
